Publicidad:
La Coctelera

La coctelera full destambul

NO VA EN CHINA.... o es que no va en general
mudaré mi blog....
Publico y desaparece todo hasta el borrador
estoy cansada de hacer mil intentos de publicar pero esto esto ya es lo más.
Y que hay que hacer para publicar fotos porque o no aparecen... o no te deja ponerlas... o no cargan...
ya me cuesta escribir lo mio para que luego me perdáis lo que escrito

夜宴 Yè Yàn (2006)

Hola

Hoy os quiero presentar otra película china [El banquete nocturno].

Es un drama de acción dirigido por Feng Xiaogang y protagonizada por Zhang Ziyi que retrata la última dinastía Jin, la tercera de las dinastías durante los años 907-960.

Una adaptación del Hamlet de Shakespeare en medio de un imperio reinado por el caos.

Reparto

  • Zhang Ziyi Emperatriz Wan (Gertrudis)

  • Ge You Emperador Li (Claudio)

  • Daniel Wu Principe Wu Luan (Hamlet)

  • Zhou Xun Qing Nu (Ofelia)
  • Ma Jingwu General (Polonius)
  • Huang Xiaoming Hijo del general (Laertes)

Me ha gustado la película sobre todo por la reproducción de la indumentaria y de los escenarios de las dinastía Tang. El palacio del emperador es uno de los edificios mas grandes construidos en China (160x80 m).

Además me he divertido viendo los vuelos fantásticos de las artes marciales chinas que os recordará a una película como la de Tigre y Dragón

Podéis verla en este enlace:

http://v.youku.com/v_show/id_cc00XMTU2NzA3NjQ=.html

Impaciencia

El titulo del post de hoy se puede traducir como "los chinos tienen un resorte en el no culo".

Impaciencia 不耐烦 [bù nàifán]

Es conocido que los chinos no tienen el concepto de hacer cola porque son muy impacientes.

Caso uno

Estás haciendo cola en la zona VIP del China Bank, que tiene sofás en algunas sucursales, como buena persona vas y pides tu turno y esperas. Pero te destroza los nervios ver como delante de ti hay una persona en la ventanilla haciendo sus cosas y llega alguien y empieza a golpear la ventanilla para que el cajero le haga caso. Consecuentemente, iluso tú, que pensabas que ibas a estar sólo 1 hora en el banco te puedes llegar a tirar dos o más. Pero lo que más fastidia es que no sólo ya tienes muchos problemas al ir al banco, una de las pesadillas de China, sino que encima cuando es tu turno también te va a pasar eso. Pero ahí está la educación que nos hace estar en el lugar que nos encontramos en el mundo. Nosotros pedimos permiso para preguntar un momento. Es lo que me hace sentirme mejor cuando me pasan cosas de estas.

Caso dos

Los chinos copian, copian mucho e incluso están copiando el concepto de hacer cola. En los intercambiadores de autobuses, que no en las paradas, es bonito ver como se forma una hilera de personas a la puerta del autobús pero ¡ay de aquel iluso que se pensó que por estar en las primeras posiciones de la cola iba a conseguir un asiento! Se siente, una vez abierta la puerta del autobús el resorte que deben tener en el no-culo, porque los chinos no tienen, sólo es una extensión de la espalda, hace su efecto y se apelotonan para a empujones para entrar y tu que estabas el quinto en la cola te toca ir aprisionado entre la puerta y los chinos.

Caso tres

Vas a hacer la compra al mercadillo callejero, ese que en las guías dice que ni te atrevas a hacerlo (que a excepción de la carne en un contra chapado con mil moscas ,  yo recomiendo porque la fruta y la verdura está recogida el mismo día y es muy sana, los huevos son la puesta diaria de la gallina... y además más barato). Bueno que me voy del tema... Estás comprando, ya digo tu esperas a que el anterior a ti acabe, pero ellos no, empiezan a mangonear al dependiente/a y al final les despachan antes que a ti. A veces me ha pasado, que me han tenido que volver a repetir la cuenta 5 veces y no os exagero porque  han hecho una interrupción en medio de las cuentas... Moraleja: lo que te lleva en un sitio 5 minutos en China es 20.

Caso cuatro

Para subir a un avión no hay problema porque como tienen que revisar el tique... pero que pasa al bajar MARABUNTA no tiene mas explicación. Antes de que hayan parado el avión ya están levantados con la maleta abajo, esperando apelotonados y lo malo es que si te ha tocado alguno al lado, por narices, te tienes que mover tú y estar ahí en medio de la masa.

No os cuento ahora mi experiencia en el tren en periodo vacacional del año chino porque esa es una larga historia que merece un post individual.

Caso cuatro

Colmo de la impaciencia. Para que los chinos hagan cola tienen a un guarda jurado controlando que la gente no se salga del camino marcado con cordeles y postes.

Pero va a más el que tengan al ejercito en la estación de tren. Un soldado por cada ventanilla, subido en un escalón y cuidadito que si te descontrolas te miran con una cara que asusta.

Hay muchos más casos pero era sólo para mostraros que en China tenéis que ser pacientes como el santo Job.

Un saludito

Viaja a China

Viaja a China pero si quieres un consejo, no uses la compañía aérea innombrable.
¿Por qué?
Te retrasan los vuelos.
Te rompen la maleta.
Te pierden la maleta.
No te dejan reclamar en condiciones.
No hay oficinas para poder reclamar.
Sólo te dan un código postal.
Te cobran 50 % de la indemnización por desgate de los objetos (que seguro que se han desgastado de estar en sus almacenes año y medio más que van a tardarte en dar la indemnización).
Te tardan meses en contestar...
eso en cuanto a si te pasa algo pero, por ejemplo, si desde España te dejaron llevar los 30 kilos y no te perdieron la maleta, que sepas que lo sentimos mucho pero tu billete es de 23 Kg asi que te tienes que volver sin un tercio de tu equipaje o sinotienes que pagar el respectivo precio del kilo que ronda los 29 euros. Así que prepara la visa...
Me perdieron la maleta... una historia particular que ahora me tomo a risa pero mi vida iba en esa maleta y todavía no me han devuelto nada... ni explicaciones... por favor terroristas no pongáis bombas que eso sólo enriquece más a la compañía con las maletas de los pasajeros y sus 50%.

Yo soy Dragón

El dragón es así:

Imaginativo, impredecible, ingenioso, inteligente, infiel, diferente.

Es difícil entender al dragón.

Parece que flota a otro nivel suprahumano.

Razona de tal manera las cosas que puede dar vueltas a cualquier tradición aceptada por todos... menos por él.

Es capaz de convencer a cualquiera que sea un poco inteligente, pero le costará hacerse entender si su auditorio tiene una capacidad intelectual normal. Por eso es posible que se sienta solo algunas veces.

También el dragón disfruta de su condición diferente y a veces se escuda en ella para huir de muchos compromisos sociales.

Los que le conocen se lo pueden pasar muy bien con él, ya que es imprevisible y nunca sabrás qué será lo próximo que diga o haga.

Son independientes y procuran no necesitar de nadie en el trabajo.

Por eso se les verá iniciando su propio negocio e impulsándolo con ideas imaginativas y novedosas.

Aunque no se lo digan, el dragón sabrá que siempre tiene la razón y que aunque se equivoque, habrá sido un experimento fallido, necesario en la rueda de la evolución hacia una perfección mayor y que le servirá para no volverse a equivocar nunca más.

El dragón, por lo que hace y por lo que dice, dará la sensación a los demás de que es de otra dimensión, posiblemente de una dimensión superior al hombre.

De ahí, que unos lo admirarán y se someterán a sus órdenes, otros lo odiarán y procurarán tenderle zancadillas para verle caer, mientras que otros le observarán como un bicho raro, más bien desde lejos y sin acercarse.

Mientras que los demás no saben muy bien cómo comportarse con el dragón, algunos dragones han aprendido, desde su inteligencia, a actuar de muy diversas formas, para adaptarse a los demás.

Esta habilidad no la tienen todos los dragones.

Más bien, la mayoría tiende a ser tal y como es, pensando que forzar su forma de ser es un gasto de energía inútil y pensando también que los que tienen que adaptarse son los demás y no ellos.

Aunque el dragón es inteligente es posible que no se de cuenta de muchas cosas, que están a un plano humano, como las segundas intenciones, los dobles sentidos y todas aquellas actitudes humanas tendentes al engaño y a la maldad.

Por eso, los dragones pueden sufrir malos momentos en su relación con los demás.

A la mayor parte de los dragones les gusta la belleza en su pareja y suelen estar poco tiempo enamorados, si es que alguna vez se enamoran.

En seguida encuentran otra pareja con la que disfrutar de otros breves momentos.

Sólo una pareja también ingeniosa e inteligente como el dragón será capaz de atraparle. Aunque el dragón tendrá siempre tendencia a buscar otras compañías.

Tanto el hombre como la mujer tienen el mismo éxito en sus aventuras amorosas.

No son nada celosos, porque nunca han tenido ocasión de estarlo.

Y si su pareja les es infiel, se lo toman con filosofía, ya que no suelen enamorarse hasta extremos viscerales.

Buscan en su pareja conocimiento, experiencias nuevas para alamacenar y en cuanto ésta ya no ofrece nada nuevo, buscan a otra persona. Malo, cuando empiezan a aburrirse con su pareja.

Dan mucha más importancia a su profesión, por lo que la pareja deberá saber esperar y comprender.

Generoso y lleno de vitalidad, para el Dragón la vida es constante movimiento.

Egoísta, excéntrico, dogmático y muy exigente, sin embargo, no le falta nunca su grupo de admiradores que también disfrutan de sus múltiples virtudes. Desde muy pronto en su vida tiene su rumbo marcado y exige de los demás una perfección tan elevada como la que él mismo se impone.

Celoso de sus convicciones, las defiende con impetuosidad y una gran ansiedad.

Posee el potencial para realizar cosas importantes.

Sin embargo, a menos que contenga sus entusiasmos puede terminar quemándose y convertido en humo.

Se fanatiza con facilidad y nunca pasa desapercibido por su gran entrega al ideal.

Un Dragón enfadado y rechazado puede ser peligroso y temerario.

Pero pese a su temperamento puede mostrarse familiar y cariñoso.

Las diferencias con su familia serán olvidadas si necesitaran su ayuda.

Pero una vez superada la crisis dirá lo que piensa sin tapujos.

Le es casi imposible demostrar cariño si está enfadado y se empeña en ser maleducado pero no aceptará eso de ti, así que intenta otro camino para solucionar las cosas…si no estás dispuesto a morir en el intento.

A pesar de ser muy emocional no es sentimental ni romántico, aunque su gran corazón te perdonará rápidamente y no se involucrará en venganzas estériles.

Es decidido pero no astuto ni insidioso, aunque sí muy orgulloso a la hora de pedir ayuda.

Empeñado en avanzar, olvida protegerse y como es demasiado recto y estricto, se niega a mentir y es incapaz de interpretar las insinuaciones sutiles.

Para el nativo de este signo es esencial tener un propósito especial en la vida.

La mujer Dragón creerá en la igualdad de derechos para las mujeres.

Será totalmente emancipada y jamás se quedará esperando su destino.

No es necia y aunque tenga aires de reina no espera que la traten como tal, pero hará todo lo posible para alcanzar el respeto de los que la rodean.

Aunque los defectos del Dragón son tantos como sus virtudes, su esplendor no tiene fronteras.

No es un ser mezquino y no escatima a la hora de hacer favores, aunque quizás gruña bastante.

Puede ser feliz llevando una vida solitaria porque su trabajo y su carrera serán siempre lo más importante, además será imposible verle sin amigos o admiradores con los que compartirá generosamente porque no es avaro, aunque jamás derrocha.

Es positivo y nunca tirará la toalla durante mucho tiempo.

Aunque es su peor enemigo porque detrás de su fuerza emprendedora puede lanzarse sin medir las consecuencias, físicas, emocionales o sociales.

Pese a todo es una persona abierta y le será muy difícil guardarte un secreto.

Pero también puedes estar seguro que si te declara su amor es absolutamente sincero.

Nunca dudes de depositar tu confianza en él, es raro que rehuya la responsabilidad asumida y se esforzará para lograr con éxito tu cruzada como si fuera propia.

Entre Mono y Dragón se sentirá la fuerza de una “atracción fatal”, ya que a ambos les fascinan las cualidades externas e internas del otro. Dragón-Rata puede ser también una combinación irresistible, ya que la astucia de la Rata reemplazará la ingenuidad del Dragón mientras que la fuerza de éste reemplazará la debilidad de la Rata.

La Serpiente puede ayudar a calmar los errores provocados por el impulsivo Dragón y aportarle la serenidad suficiente para que éste aproveche su gran inteligencia cuando sepa detenerse a pensar.

El Tigre, el Gallo, el Caballo, la Cabra, el Conejo y el Cerdo buscarán al Dragón para refugiarse y compartir sus cosas con él.

Dos Dragones pueden entenderse bien si se unen como un equipo invencible, sabiendo que no deben competir entre ellos para no hundirse mutuamente y neutralizar sus fuerzas.

El Dragón es un ser desbordante de salud, vitalidad y actividad, totalmente incapaz de cometer mezquindades o hipocresías.

Amigo Dragón, también sueles carecer de diplomacia, y aunque no eres precisamente ingenuo, te sueles confiar en exceso.

Hay una cosa curiosa, y es que te atormentas a ti mismo sin razón.

Tu afán de perfección te vuelve tan exigente contigo mismo como con los demás, y exiges, sí, pero también devuelves en la misma medida. Además, siempre estás ahí cuando se trata de sentimientos.

También habrás notado que en ocasiones tus palabras superan a tus pensamientos.

Yo, la verdad, es que siempre recomiendo que se tomen en cuenta tus consejos, suelen ser muy buenos, y es que eres una persona sabia en cierto modo, posees talento para casi todo y, en consecuencia, puedes aportar interesantes opiniones acerca de muchas cosas.

Algo que deben conocer tus pretendientes, amigo Dragón, es que sabes ganarte el amor de mucha gente, pero pocas veces respondes a él.

Nunca sufres desengaños o penas de amor; por el contrario, a menudo eres tú la causa de un drama o un estado de desesperación.

Es más, te gusta el celibato y te bastas totalmente a ti mismo, yo diría que eres más feliz cuando estás solo.

Lamentablemente, si te inclinas hacia el mal lo harás con un gran ímpetu.

Te encanta salir de todas tus luchas como único vencedor y eres orgulloso, pero también eres inteligente, tenaz y muy voluntarioso, por eso se te permite todo.

¿Con quién soy compatible?

El Dragón puede unir su vida a la Rata, ya que este signo, cuando se enamora, lo soporta todo, incluyendo la indiferencia.

·El hombre Dragón se siente atraído por la mujer Serpiente y está orgulloso de tenerla a su lado. También se entiende con el Gallo fanfarrón.

Asimismo, tanto en el amor como en los negocios el Mono le sirve de complemento, se necesitan el uno al otro.

¿Quién me hará sufrir?

Debes saber que tu unión con el Tigre no es tarea fácil, pero lo más importante será que sepas evitar al Perro, es el único que no cree en ti.
Fuego.- Impetuoso, ardiente y apasionado.

AÑO DEL DRAGON

El símbolo del dragón proviene de la figura del rayo, al que los chinos han puesto cabeza, patas y cola.

En la cultura china se pueden ver muchas clases de dragones, y se les distigue por la cantidad de dedos que tienen sus patas: el dragón con patas de 5 dedos era de uso exclusivo del emperador, mientras que los de 4 ó 3 dedos eran usados por otros oficiales y por el pueblo.

Los nacidos bajo el signo del dragón son idealistas y perfeccionistas, que piden mucho de sí mismos y de los demás.

Sus opiniones y consejos son siempre dignos de ser escuchados.

Por ello, siempre tiene gran influencia en otras personas.

El dragón es orgulloso e impetuoso y pierde fácilmente los estribos.

Puede llevar a cabo cualquier misión y sobresaldrá siempre en cualquier carrera que escoja porque es inteligente, tenaz y generoso.

Por eso, se dice que los nacidos bajo el signo del dragón nunca pasarán necesidad.

Es querido por otros, pero él rara vez ama, y no le gusta estar preocupado por complicaciones amorosas. Por eso, tienden a casarse tarde e incluso a no casarse, porque están más felices sólos.

Hace buena pareja con la rata, que le dará sentido crítico, con la serpiente, que le dará sentido del humor, y con el gallo, que se aprovechará de los éxitos del dragón, pero sobre todo es el mono, porque las cualidades de ambos se complementan perfectamente, aunque el mono sabe que sólo el mono puede engañar al dragón.

Debe evitar, sobre todo, al tigre.

El dragón es signo de suerte y de poder celestial y simboliza la vida y el crecimiento y las cuatro bendiciones: riqueza, virtud, armonía y larga vida.

Por ello, este símbolo es el preferido por todas las familias chinas, como es fácilmente demostrable por el hecho de que siempre hay un número mucho mayor de nacimientos en el periodo correspondiente al año del dragón.

TAURO: Muy leal. Capaz de materializar todos sus sueños.

----------------******---------------
No creo que todo sea cierto pero estoy muy derca de todo lo que se dice aquí. Si has leido todo esto podrás conocer muchas de mis virtudes y también mis defectos.

Censura

Bueno, hoy voy a hablaros un poco de la censura en China. Para comenzar os presentaré el vocabulario que utilizan los chinos para hablar de ella. Si buscamos en el diccionario las primeras traducciones que aparece de la palabra censura no se acerca para nada a este significado:
评价 [píngjià]evaluar
鉴定 [jiàndìng]identificar
审查 [shěnchá ]examinar, por ejemplo, esta es la que utilizan para revisar el correopostal
Pero luego al final de la entrada puedes encontrar estas dosque ya se podría decir que recoge el significado:
非难 [fēinàn] censurar,reprochar
指责 [zhizé]censurar, criticar
He intentado publicar este post relatando la noticia al español con los datos de lo que pasa en China pero me han 指责 así que tendréis que visitar esta página que resume la idea de lo que os quería contar...

http://www.boingboing.net/2006/10/13/who-are-chinas-top-i.html

El que haya control policial en la red tendrá que ver con la llamada que tuve en casa de inmigración... tendrá algo que ver mi blog... si estuviera en otro lugar diría que la red está sobrecargada y por eso me ha costado publicar un siglo este post...No, esto es China y te tienes que acostumbrar a la falta de información y de libertad si vives aquí. Echo de menos la wikipedia, los blogs de los amigos, leer el periodico sin tener que estar 30 hora esperando a que ellos analicen la página antes de servirmela... Bueno un largo etc.

Debajo una foto de la cabecera de un portal delcuerpo de policia internauta.

Aquí os pongo algunas imagenes que he encontrado en la web sobre la censura:

Tabaco ---------- 烟

Ayer estuve en una fiesta de Navidad y a mis manos llego una interesante cajetilla de tabaco, no sólo por su forma sino también por su aspecto.

Ya conocemos en España el mensaje de Fumar puede matar, o te puede dejar impotente entre otros.

En China en las cajetillas aparece en caracteres chinos pero el mensaje pasa tan desapercibido como en los antiguos paquetes de tabaco español y más para los extranjeros que no saben leer chino.

Aquí podéis ver varios paquetes distintos:

Si queréis echar un vistazo a este link:
http://www.mom-baby.com.cn/?uid-24307-action-viewspace-itemid-35776
Podréis ver una presentación de unas 50 marcas más famosas de tabaco que se venden en China.

Bueno como os decía llego a mis manos la cajetilla de tabaco, o más bien tendría que decir bote y me impacto. Lo primero que pensé es que era una crema para los pies, o para el tan famoso "foot massage" para pies bastantes resentidos. Para mi chasco al conseguir coger el bote, fue que era un paquete de tabaco con una gran campaña antitabaco. Esto va por los que piensan que Hong Kong es China, ya que este tabaco procedia de ese lugar tan cercano al otro lado de la frontera,(en mi opinión es un mundo a parte) pero esto es otra historia.
Lo gracioso es ver el mensaje y la marca de tabaco "Doble felicidad":

Otros ejemplos:

Vocabulario indespensable para los fumadores en China:

吸烟[xīyān]fumar
烟 [yān] tabaco
打火机 [dahuojī] encendedor
烟灰缸 [yānhuīgāng] cenicero
烟盒 [yānhé] cajetilla

También para animar a los fumadores a dejar de fumar os presento esta información si con lo anterior no os bastaba:

Comida en lata?


"China sigue trabajando para mejorar la imagen de sus productos alimentarios. La última medida adoptada por las autoridades del país ha sido la suspensión de 621 licencias de producción de alimentos a varias empresas, en algunos casos por no cumplir la normativa.
Según la agencia de noticias Xinhua, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena ha retirado 17 licencias debido a que las condiciones de fabricación no cumplían con los estándares oficiales, y otras tres han sido rechazadas por graves ofensas. El resto de permisos se han suspendido porque las firmas fueron reubicadas o reestructuradas, o bien cerraron el negocio por bancarrota o sus licencias expiraron, indicaron a Xinhua fuentes de la Administración china.
Este organismo afirma que la retirada de licencias supone «un nuevo esfuerzo por reforzar la supervisión de la seguridad y mejorarla en la alimentación». Dentro de las fronteras chinas se han registrado en el último año numerosos casos de intoxicaciones por parásitos y colorantes cancerígenos en alimentos como caracoles, pato y pollo.
A raíz de estos envenenamientos y de los escándalos en países como Estados Unidos, el Gobierno chino puso en marcha una serie de medidas para garantizar la calidad de sus productos y recuperar su imagen en el exterior como uno de los principales países exportadores del mundo."